Parshas Ki Savo
1. The Secret to Spiritual Success
The Torah states, "Moshe said to the Jewish people, "It shall be that if
you hearken to the voice of Hashem, your G'd, to observe, to perform all
of His commandments that I command you this day, then Hashem your G'd will
make you supreme over all the nations of the earth. All these blessings
will come upon you...Blessed shall you be when you come in and blessed
shall you be when you go out." Rashi cites Chazal who explain
that "Blessed shall you be when you come..." is referring to one's coming
into the world and departing is when one passes away. Rashi cites the
Gemara, "(The ultimate blessing is) You should leave this world without
sin as you entered into this world." Meaning, one should be blessed to
pass away free of sin and with spiritual accomplishments. The human being
is inclined to sin, pursue the material, and not the path of spiritual
advancement. Since this is the reality of the human condition, how is one
to merit the blessing of "Blessed shall you be when you come in and
blessed shall you be when you go out"?
Ohr HaChaim HaKadosh explains, "The only way one can leave this world
without sin is to be engaged in Torah study because it is the Torah itself
that protects one from sin. As the verse states, 'Hashem will cause your
enemies to fall before you...When you begin singing the song (of
Torah)...the Amonites and Mt. Seir (Edomites) will be smitten' Our Rabbis
teach us that the 'song' is referring to the study of Torah."
The Torah tells us that Yitzchak our Patriarch had said to Yaakov- "The
voice is the voice of Yaakov and the hands are the hands of Esav." The
Midrash explains this to mean that as long as the voice is that of Yaakov,
which is as long as there are the 'chirpings' of the children studying
Torah in the synagogues and the adults in the study halls, the hands will
not be that of Esav. As long as the Jewish people (and their children)
are engaged in Torah study, the power of Esav (Edomites) is held at bay
and is incapacitated. However, if the voice of Yaakov is silent then Esav
will have the upper hand.
Rambam writes in Hilchos Talmid Torah (Laws of Talmid Torah), "Although
there is a mitzvah to study Torah during the day and nighttime period, the
majority of one's study should be done in the nighttime period...Our
Rabbis have said, "The song of Torah is only in the night. As the verse in
Jeremiah states, 'Rise and sing out in the night.'" Thus, the song of the
Jew is Torah -which is most effective when studied during the nighttime
period. Without the study of Torah the Jew cannot survive spiritually.
Reb Moshe Chaim Luzzato z'tl (RaMChaL) writes in his work Path of the Just
that as much as one may think that he can take control of his evil
inclination through his own efforts and abilities, he is mistaken. The
Gemara teaches us, "I created the evil inclination and I created the Torah
as its antidote." One cannot subdue and incapacitate the evil
inclination without Torah study. Reb Moshe Chaim Luzzato explains that in
medieval times princes would play a game of going into a maze composed of
high hedges. All of the avenues of the maze were virtually identical and
if one did not have a discerning eye, he would be trapped in the maze. In
such a situation, the only way one could actually extricate himself from
the maze was if there were an individual standing on top of the hedges
with a clear vision of the entire maze advising him of the proper path to
take.
RaMChaL compares physical existence to the maze. One may believe that
what he is doing is correct and even a good deed, when in fact it is not.
One may think that he is doing a mitzvah because he 'feels' it to be
right - but it in reality he is transgressing. The one who stands on top
of the hedges advising the Jew on how to embark and continue on the right
path (which is the Torah) is the Torah Sage, who is proficient and
experienced as an advisor and guide.
Rambam tells us in the Laws of Deos that just as one consults a physician
concerning physical ailments one should consult the Rabbis when one is
failing spiritually. When man fails spiritually, he is in need of
spiritual rehabilitation. The Rabbis are the individuals who guide the Jew
through the maze of life and instruct him how to subdue the evil
inclination. The Rabbis teach us that the song of the Jew is Torah. The
only way one can have clarity and thus succeed spiritually and merit the
blessing of leaving this world as he entered is through the study of Torah.
2. The Proper Context for Blessing
The Torah states, "Hashem will command the blessing for you in your
storehouses (asomecha) and your every undertaking; and He will bless you
in the Land that Hashem, your G'd, gives you. Hashem will confirm you for
Himself as a holy people, as He swore to you- if you observe the
commandments of Hashem, your G'd, and you go in His ways." G'd will bring
forth blessing upon His people and establish them as "holy people" only
when they live within the context of Torah and emulate His ways. The
Gemara teaches us that the way one emulates the ways of G'd is to emulate
His characteristics- "Just as He is, You shall be - Just as He is
compassionate, you shall be compassionate. Just as He is gracious, you
should be gracious..."
While the term "asomecha" literally means "storehouses" as the location of
the grain/bounty, the Gemara in Tractate Taanis explains that the term is
also alluding to the fact that blessing only exists within the context
of "samui min ha'ayin - something that is concealed from the eye."
Blessing comes upon that which is concealed and cannot come upon something
that has been quantified/known quantity. The Gemara states that blessing
cannot come upon something that is measured, weighed, or counted. If one
were to harvest his crops and pray to G'd that He should bring blessing
upon his harvest, his tefillah is valid. However, if one were to weigh
and measure/quantify his crop and then pray to G'd that He bring blessing
upon his harvest, his tefillah is in vain - because blessing cannot come
upon something that has been quantified. Blessing only has relevance to
something that is unknown.
Mahral of Prague z'tl explains that the concept of blessing is of a
spiritual nature. For example, if one were to say to his fellow, "You
should be blessed." The extent of that blessing is unlimited. The concept
of "unlimited" is a spiritual concept because spirituality is unending.
Thus, blessing cannot exist within a quantified/ limited context which is
the physical.
It is interesting to note that the Torah prohibits the
counting/quantification of Jews. The Jewish people may be counted only
under special circumstances and it is done through the Machtzis HaShekel
(half silver coin). What is the reason for this? The Jewish people are a
physical people whose essence is spiritual - physical existence is only
their circumstance. If the Jew is quantified then it is an indication that
his essence is physical and limited to his being. If the Jew is made
physical through quantification, he has no relevance to blessing - and is
thus vulnerable to all the pitfalls of humanity. Therefore the Jew resorts
to quantification only when he believes that his security is rooted in the
material.
The Torah tells us that the Jewish people are classified as a "holy
people" and identify with spirituality when they adhere to the Torah. It
is only within this context that the Jew understands and appreciates that
his blessing comes only through G'd. This reality has no relevance to
quantification because it is rooted in G'd - who is Infinite.
The Mishna in Pirkei Avos (Ethics of our Fathers) states that one should
not underestimate the value of even a seemingly unimportant mitzvah. One
cannot know the extent of its reward. The reward of mitzvos is not
manifested in a physical/limited setting but rather in an unlimited
spiritual context. Thus, even when the Torah reveals the reward for
sending away the mother bird when taking her chicks/eggs is a "lengthening
of days," it is expressed as something that is unlimited. The Gemara in
Tractate Kiddushin explains that "lengthening of days" refers to the world
to come - which is spiritual. For example, an esrog is only the physical
entity that facilitates the mitzvah. The reward/effect of the mitzvah of
taking the esrog is unlimited and not relevant to the physicality of the
esrog.
The Gemara in Tractate Bava Metzia tells us that if one is asked, "Is it
true that you have studied so many tractates?" one is permitted to alter
the truth of his response in order not reveal the extent of his Torah
knowledge. The Commentators explain that it is because of modesty that
one is permitted to answer in this manner. According to our understanding,
Torah is something that is unlimited and not quantifiable. Therefore, one
should not reveal the extent of his knowledge because he is applying
limitation to it which is quantification, thus diminishing its spiritual
value.
The Jewish people throughout history have always been small in number and
the "minority" of humanity. The reason for this is that the physical
quantification of the Jewish people has no relevance to their essence.
The success of the Jew is unrelated to his numbers. The blessing of the
Jew is rooted in the infinite - which is G'd Himself - and therefore
should not be quantified.
3. Appreciating the Gifts with which one is Endowed
The Torah states that when one brings the newly ripened fruits, Bikurim,
to the Temple mount one must make a declaration of appreciation as
prescribed by the Torah. He recounts certain events which transpired as
far back as Yaakov (our Patriarch) being saved from the hands of his evil
father-in-law, Lavan. After the declaration is made and the individual
prostrates himself before G'd, the Torah then states, "You shall be glad
with all the goodness that Hashem, your G'd, has given you and your
household..." Seemingly the joy and recognition of all the good that
Hashem had bestowed on the individual is only realized after the
individual prostrates himself before G'd. Why is this so? Why is the
declaration, which identifies all that G'd had done for us, not sufficient
to bring about that joy?
It is important to note that when the Torah uses the
term "v'hishtachvesah - and you shall bow" it does not simply mean bowing
at the waist but rather it is full prostration - face down on the ground.
This gesture signifies total subservience. It is one's negation of
himself before G'd. It is an indication that one is no different than the
dust of the earth. The Torah is telling us that it is only after one
negates himself to this degree that he is able to truly appreciate - to
rejoice in the good- that Hashem has given him. When one is negated and
humbled to this degree he understands that he has no deservingness and is
only a beneficiary of Hashem's kindness. This is the reason the
declaration of the Bikurim must be followed with prostration.
Pirkei Avos (Ethics of Our Fathers) states, "...Your house should be a
meeting place for chachamim (rabbis). You should roll in the dust of their
feet and you shall drink thirstily of their words." The Mishna is
relating to us the progression of one's involvement with Torah Scholars.
If one's home, the location with which one identifies, becomes a meeting
place for Torah Scholars, it indicates that what they represent is central
to that individual's life. However this alone is not sufficient to cause
one to fully appreciate the teachings and counsel of the rabbis. The
Mishna then states, "You should roll in the dust of their feet..."
Meaning one must negate himself to these special individuals (which is
symbolized by rolling in the dust of their feet). One is even agreeable to
demean himself on their behalf. It is only then that one "will drink
thirstily of their words..." Only then (after one's personal negation)
will a person have a full appreciation for their teachings and wisdom.
If one does not follow the prescription of the Mishna, at best, he will
be the type of individual who continuously passes judgment on the words of
the rabbis - deciding whether they are cogent and acceptable or
unacceptable. It is clear that one's ego acts as an obstruction to the
words of the rabbis. Therefore it is only after it is removed through
negation that one could fully benefit and rejoice with the Torah.
4. Understanding the Message of Bikurim
The Torah states, "It will be when you enter the Land that Hashem, your
G'd, gives you...You shall take the first fruit (Bikurim) of the ground
that you bring in from your Land that Hashem, your G'd, gives you, and you
shall put it in a basket and go to the place that Hashem, your G'd, will
choose to make His Name rest there." Ohr HaChaim HaKadosh explains that
this verse can be interpreted on an allusionary (remez) level. He
explains that when the Torah states "It will be when you enter the
Land..." is referring to one's entrance into the world to come "the
elevated land/location." Ohr HaChaim explains at the beginning of the
Portion of Eikev that whenever the Torah uses the term "and it will be
(v'haya)" it is an expression of joy. In the context of Bikurim it could
be explained: "It will truly be joyous when one ascends to the world to
come with the fruits of his labor, which are his Torah study and his
mitzvos." The Torah uses the term "teneh - basket" for the vessel that is
used to bring one's fruit. He explains that 60 is the numerical value of
the word "teneh, which corresponds to 60 tractates of the Talmud. It is
when one ascends and comes before Hashem with his Talmud and mitzvos in
hand (which are one's spiritual accomplishments) that one will be in a
joyous state.
Ohr HaChaim HaKadosh points out that there is no one who is perfect and
without sin. He cites the Gemara in Tractate Erchin which states that even
the holy Patriarchs (Avraham, Yitzchak, and Yaakov) are not perfect enough
to stand in judgment before Hashem. If this is the case then how will the
average Jew, despite his accomplishments, fare in the presence of Hashem's
Judgment? The Torah advises us how to respond. One must say, "An Aramean
tried to destroy my (fore) father... (as one recites in the Bikurim
ritual)." He explains that the "Aramean" is referring to the yetzer haRa
(evil inclination) that attempts to destroy one's spirituality, which is
one's soul (avi- my father).
When the verse states, "It will be when you enter the Land that Hashem,
your G'd, gives you..." it appears that one's share in the world to come
is only given by Hashem as a "gift" rather than something that is earned.
However, we know that one's portion in the world to come is determined by
what one earned through his good deeds during his lifetime - how do we
understand this? Ohr HaKadosh HaChaim explains that the portion/reward
that one receives in the world to come is exponentially greater than the
amount of effort that one invests in his lifetime to perform mitzvos.
Thus, relatively speaking, since the reward in the world to come is so
much greater than one's efforts, the reward is the equivalent of a gift
from G'd. This is a lesson on how one must perceive his investment of
initiative in life vis-à-vis its return.
It is interesting to note that the obligation of tithing of the dough
(challah), grains and produce (Terumah), and other tithes, were
implemented immediately upon entry into the Land. However, the mitzvah of
Bikurim (first fruits) only became an obligation after the Land was
conquered and divided - when the Jewish people were "settled in the Land."
If one is obligated to express his appreciation for all that G'd has done
for him through the bringing of the Bikurim, then why is this expression
of gratitude delayed until the Jewish people were "settled in the Land"?
In order for a person to be able to focus on and internalize the value of
being a beneficiary of G'd's Goodness, one needs a setting without
distractions. When personally settled, he is able to have the clarity of
mind to internalize that Hashem is the source of all blessing. Therefore
the Torah only obligated the Jewish people to bring Bikurim after they
were "settled in the Land" because it was only then that they were able to
focus.
The Gemara in Tractate Avodah Zorah tells us, "The one who toils before
the Shabbos will eat on the Shabbos." Meaning, if one toils with mitzvos
and develops his spirituality through Torah study, he will reap its reward
in the world to come. This existence is only a means to a greater end,
which is the world to come. If one takes the time to reflect and
internalize this fact, he will understand the importance of
putting "fruits into his basket" through Torah study, the support of Torah
and observance of mitzvos.
5. The Ability to Appreciate
The Torah tells us that in the fourth year of the Sabbatical Cycle, before
the Passover Festival, one must make the confession of the Tithes. The
Torah states, "You shall say before Hashem, your G'd, "I have removed the
holy things from the house, and I have also given to the Levite, to the
proselyte, to the orphan, and to the widow, according to whatever
commandment You commanded me; I have not transgressed any of Your
commandments...Gaze down from your holy abode, from heaven, and bless Your
people Israel, and the ground that You gave us, as You swore to our
forefathers, a Land flowing with milk and honey." Rashi cites Chazal who
explain this passage to mean: "We have done what You have decreed upon us
(given all the tithes) and now it is time for You (Hashem) to respond with
Your part of the agreement. You had said, "If you follow My Statutes I
will give rain in its proper time..." Meaning if the Jewish people are
meticulous in taking tithes and distributing them accordingly, they would
be rewarded with bounty.
Rashi at the beginning of the Portion of Bechukosai explains the
verse, "If you follow in My Statutes... (You will receive much
blessing)..." is referring to one's level of dedication to Torah study.
If one toils in the study of Torah, he will merit all blessing. Seemingly
the two interpretations of Rashi are contradictory. Rashi in the Portion
of Ki Savo Rashi explains that the prerequisite to be worthy of blessing
is when one tithes properly and distributes the various tithes to the
proper parties. However in the Portion of Bechukosai, Rashi states that
the prerequisite for blessing is determined by the degree of one's
dedication to Torah study. How do we reconcile the two explanations
offered by Rashi?
Rambam in the Laws of Tefillah states that tefillah (prayer) is a Torah
obligation which is comprised of three parts. In the introductory
blessings of the Amidah (silent prayer) one is obliged to acknowledge and
articulate Hashem in all facets of His being. The second segment of the
Amidah is comprised of the blessings of requests. The third and final
segment is the blessings of thanks. Rambam states that only if one
articulates all three segments (including the second which is the
requests) does one fulfill his obligation of tefillah. However if one had
only articulated the opening and closing segments of tefillah - omitting
the blessings of request - one does not fulfill his obligation of
tefillah.
Seemingly, if blessings of request are omitted, one should still be able
to fulfill the obligation of tefillah because the obligation to pray is
based on the verse in the Shema "You should serve your G'd with all your
hearts." The Talmud tells us that the "service of the heart" is tefillah.
Acknowledgement of who Hashem is - such as Great, Powerful, and Awesome,
Heals the sick, Raises the dead, etc. should be sufficient to fulfill
one's obligation of "service of the heart." Why is it that if one does
not stand before Hashem and beseech Him for personal needs the obligation
of tefillah is not fulfilled?
If one truly believes that G'd is the All-Powerful, Awesome, etc. who
gives life and provides for every aspect of existence, how is it possible,
if one truly believes this, that he should not ask the Omnipotent
Benefactor for all his needs? Not making requests to G'd is only a
confirmation that the initial articulation was only "lip service" without
any sincere belief. Thus, if one omits the segment of requests, he does
not fulfill his obligation of "service of the heart."
How is it possible to be so responsible and meticulous regarding the
tithing of the many species of produce without the proper knowledge? It is
something which is an impossibility. To relinquish the percentages that
are required by the Torah to fulfill one's obligation of doing a proper
tithing can only come about when one truly appreciates and internalizes
his spirituality. This sense is only experienced by the individual who
toils in his study of Torah. Thus we say to Hashem, "We have done what
You have commanded us, which is only because we appreciate and understand
our responsibility through the study of Torah. Allow Your blessing to
come upon us."
The Gemara states in Tractate Beitzah, "One's yearly stipend is allocated
by G'd from Rosh HaShana to the next." If one truly lives this belief as a
reality, then one would not consider compromising on his mitzvah
observance or Torah study for the sake of his livelihood. However this
sense of reality can only come about through dedicated Torah study.
6. Torah: The Key to Opening the Heart
The Torah states, "Moshe and the Kohanim, the Levites, spoke to all Israel
saying: Hascase u shma (Be attentive and hear), O Israel..." The Midrash
Tanchumah asks, "What is the meaning of "Hascase u shma (Be attentive and
hear)"? The Midrash answers, "Has means that one should remain silent and
then afterwards catais. What is the meaning of catais? Moshe said to the
Jewish people, "Divide yourselves into groups (keetos keetos) and be
attentive to the words of Torah." Another interpretation given by the
Midrash is, "Moshe said to the Jewish people "Kasisu l'vavchem
v'nafshechem - Smatter/break your hearts and your physicality for the sake
of Torah."
We can understand the breaking of one's physicality for the sake of Torah,
as it is stated in the Mishna in Pirkei Avos, "Bread and salt you shall
eat. Water in small measure you shall drink. On the ground you shall
sleep. And a life of pain (deprivation) you shall live." This is stated
as the prerequisite for one to acquire Kesser Torah (the Crown of Torah).
However, what is the meaning of the smattering/breaking of one's heart for
the sake of Torah?
We beseech G'd every day in our prayers (u'vah l'tzion), "Open our hearts
with Your Torah..." The key to open the Jewish heart to spirituality is
only through Torah study. If the heart is sealed there is no receptivity
or sensitivity for spirituality. The heart needs to be penetrated. As
the Torah tells us, at the end of time G'd will circumcise the heart of
every Jew. Meaning, G'd will remove the blockage, which prevents the
heart from absorbing spirituality. Since the time has not yet come for
the spiritual circumcision of the heart, we pray to G'd that He opens our
hearts through our Torah study. In the blessing preceding the Shema we ask
Hashem to, "Enlighten our eyes with Your Torah..." Why if one's heart is
penetrated is this not sufficient for one to have relevance to
spirituality? Why in addition must we ask that our eyes be illuminated
with Torah?
The heart is the organ that contains the capacity for desire and lust. It
is only a question to what the heart is attuned. It could be something of
a material nature or one which is spiritual. We say in the zemiros
(songs) on Shabbos, "This is what our heart lusts and desires..." This is
referring to something within the context of kiddusha (holiness). The
Gemara tells us that the heart "lusts" and the eyes are the brokers of the
heart. Just as a broker assists the client to locate what he wishes so
too the eyes identify and locate what the heart desires. We find that
some individuals take notice of certain things which may be of a spiritual
nature while others take notice of the material. This is a clear
indication of what their hearts truly desire.
We pray that our hearts should be "opened" with the Torah so that it will
be attuned to desire kiddusha (holiness). As with any desire, once the
heart desires kiddusha it will not be sated regardless of how much it has.
The Gemara in Tractate Taanis tells us that Torah is compared to water.
Additionally, the Gemara in Tractate Avodah Zorah tells us that the Jewish
people are compared to fish. Although the existence of the fish is
completely in water, it extends its mouth outside of the water when it is
raining to catch the additional rain droplets. So too, although the Jewish
people are immersed in Torah study, they will not be sated regardless of
how much they have. This is because the heart of the Jew is attuned to
spirituality.
In addition to opening one's heart, one's eyes must be refined to sense
spirituality. The eye is naturally accustomed to only seeking out objects
of a material nature. However, we pray that G'd should enlighten our eyes
with His Torah so that they will be proper brokers for the spiritual
heart. Thus the Torah not only opens the heart but it also spiritualizes
the eyes. This is the meaning of the words of the Midrash, "Smatter/break
your hearts and your physicality for the sake of Torah." Meaning, the
heart should be penetrated and opened with the study of Torah.
Text Copyright © 2004 by Rabbi Yosef Kalatsky and Torah.org.
Rabbi Kalatsky is the founder of the Yad Avraham Institute, a New York-based learning center whose mission is to disseminate Torah to Jews of all backgrounds and walks of life.