Carrying from One Domain to Another
11. It is forbidden to draw water on Shabbos from a stream that flows through one's courtyard (1).
(1) This prohibition applies only to a stream that is at least ten
"tefachim" deep (approx.95cm) and at least four "tefachim" wide (approx.
37cm), because a stream of those dimensions is considered a separate
domain, and is defined as a "carmelis" (See HY 81:4); therefore, one may
not transfer water from it to the courtyard, which is a private domain. If,
however, the stream was either less than ten "tefachim" deep or less than
four "tefachim" wide, one may draw water from it, because it is considered
part of the courtyard, and not a separate entity. Furthermore, if the
stream is not flowing in from the outside, but is a self-contained pool
within the courtyard, it is considered part of the courtyard, even if it is
over ten "tefachim" deep, and more than four "tefachim" wide.
The solution to this problem is to build a partition ("Mechitzah") at least
ten "tefachim" high at both the place where the stream enters the
courtyard, and the place where it exits; the partitions serve to
halachically separate between the part of the stream which exists outside
the courtyard walls, and the part within the walls; as a result, the
section of the stream within the walls is considered part of the courtyard,
and not a separate entity; one may then draw water from it on Shabbos. The
actual walls of the courtyard itself, are not sufficient to perform this
separation, even if they extend down into the water, because it has to be
clear that the partitions were built specifically for separating between
the different sections of the stream.
Halacha-Yomi, Copyright (c) 2002 Project Genesis, Inc.
KI SEITZEI AND ELUL / ROSH HASHANAH:
Close Only Counts in Horse-Shoes
Rabbi Yochanan Zweig - 5773
We're Not There Yet
Rabbi Yisroel Ciner - 5757
Lessons from a Farewell Speech
Rabbi Yehudah Prero - 5760
There is a Treasure
Rabbi Label Lam - 5766
Parshas Ki Seitzei
Rabbi Yissocher Frand - 5769
...And It's All Small Stuff
Rabbi Mordechai Kamenetzky - 5760
The Reward of Learning About the Rebellious Son
Rabbi Mordechai Kamenetzky - 5756
Month of Elul: The Power of Repentance
Rabbi Yehudah Prero - 5758
Happy New Year!
Rabbi Pinchas Avruch - 5762
You Cannot Hide
Rabbi Raymond Beyda - 5764
Parshas Ki Seitzei
Shlomo Katz - 5770
Rosh Hashana and the Kiss of Life
Rabbi Naftali Reich - 5772
The War of Self Control
Rabbi Yisroel Ciner - 5758
First in the Mind!
Rabbi Label Lam - 5763
The Everyday War
Rabbi Yaakov Menken - 5764