Terumah
By Rabbi Yisroel Ciner
This week we read the parsha of T'rumah, which deals with the construction
of the Mishkan {Tabernacle}. The focal point of the Mishkan was the 'aron',
the ark, which contained the luchos {tablets upon which the Ten
Commandments were written}. The root of the word 'aron' is 'ohr', meaning
light. It contained the 'light' of the Jews and the entire world.
"V'asu aron atzay sheetim {And you all shall make an aron of sheetim
wood}.[25:10]"
The Kli Yakar points out that by the other vessels, Moshe was commanded
"va'a'sisa," and you shall make. Here the Torah says "va'asu," and you all
shall make. This teaches that every single member of Klal Yisroel has a
part in the Torah. Va'asu-and you all shall make. The aron, that which
contains the light and essence of all Klal Yisroel, belongs to each and
every individual.
Why was wood chosen as the principal component of the aron?
"It (the Torah) is a tree of life for those who uphold it. [Mishlay 3:18]"
Shlomo HaMelech doesn't describe the Torah as only being a tree of life for
those who learn it. Rather, it is a tree of life for those who uphold it.
As we stated above, everyone has his or her unique share and connection to
Torah. For some it is through their own personal learning and teaching, for
others it is through the support that they lend to those involved in Torah.
Both are doing their share in upholding the Torah. It is the wooden box of
the aron, this tree of life for those who uphold it, which avails the Torah
to all. Va'asu-and you all shall make.
"And you shall cover it with pure gold, inside and outside you shall cover
it. [25:11]"
The Kli Yakar goes on to explain that the gold that covered the wooden box
of the aron on the inside symbolized the hidden part of the Torah and the
gold on the outside symbolized the revealed part of the Torah.
Rashi explains how the aron was actually constructed. Three boxes were
made, two of gold and one of wood. The wooden box was placed inside a
golden box (thereby covering the outside with gold) and then the second
golden box was placed inside the wooden box (thereby covering the inside
with gold).
The Vilna Gaon points out that this seems to contradict the passuk {verse}
which stated that first "inside" and then on "outside you shall cover it!"
He explains that there is really no contradiction between the order of the
passuk and the manner that Rashi explained the construction. By putting the
wooden box into a golden box, the inside of the gold (of that outer box)
was covering the wood. When the second golden box was put inside, the
'outer' gold (of that inner box) was actually covering the wood. In other
words, the passuk's reference of inside and outside is not referring to the
wooden box itself but to the inside and outside of the golden boxes
covering that wooden box.
Why did the passuk describe it in such a manner?
As we stated above, the outer box represented the revealed aspect of Torah
and the inner box, the hidden aspect of Torah. In regard to the revealed
part of Torah, the person (represented by the wood) can actually touch the
inside; he can get down to the true depths. The inner part of the outer box
of gold covered and touched the wood.
However, when it comes to the hidden aspect of Torah, there a person can
only hope to reach the outside of that body of knowledge and only after
having reached the depths of the revealed aspect of Torah. As the passuk
states, after the inner part of the outer golden box (the depths of the
revealed Torah) covered the wooden aron, only then did the outer part of
the inner box (he hidden aspect of Torah) touch and cover the wooden aron.
Where does this leave the group of those who uphold the Torah that we
mentioned above? Are those not actively involved in actual learning or
teaching Torah considered to be bereft of this gold?
"And you shall make poles of wood, covered with gold and these shall be
placed in rings on the side of the aron in order to carry the aron. In
these rings of the aron the poles shall be, never to be removed. [25:13-15]"
If the purpose of these poles was simply to transport the aron, why weren't
they removed once the aron had been positioned in its proper location? Why
is there an explicit prohibition against ever removing these poles?
The Chofetz Chaim explains that these poles (covered with gold) represent
those who lend support to the Torah. They uphold and carry the Torah. A
person might mistakenly think that such people are deserving of honor while
being actively involved in this support. However, once their support is no
longer needed or they are no longer able to contribute, perhaps they are no
longer deserving of this honor. Does their act of support fundamentally
change who they are and render them sanctified individuals even after such
acts are no longer forthcoming?
That is the lesson taught to us by these poles. They attain the same level
of kedusha {holiness} as the aron. They are never to be removed. The aron
is situated alone in the Holy of Holies-those poles are also in the Holy of
Holies.
The Chofetz Chaim goes on to say that the unbreakable connection between
the 'supporters' and the 'learners' actually is an eternal bond. They will
'sit' together in the next world and take pleasure in the same spiritual
heights.
The story is told that there was a stormy halachic {Jewish law} dispute
involving Rav Chaim Volozhiner and other great scholars over an aspect of
shatnez {forbidden mixture of wool and linen}. During that time, someone
who he had known to be a simple person in his lifetime but had been an avid
supporter of the scholars approached Rav Chaim Volozhiner in a dream. Rav
Chaim asked him what the heaven's opinion was in regard to the shatnez
debate. This person responded with a detailed, in depth analysis of the
entire topic which was far beyond what he had been able to comprehend in
his lifetime.
The poles are never to be removed from the aron. "It is a tree of life for
those who uphold it. [Mishlay 3:18]"
Good Shabbos,
Yisroel Ciner
This week's parsha-insights is dedicated in mazel tov to Howie Hershkovich
and Martha Vays in honor of their upcoming wedding. May they be zocheh to
much happiness together and to build a bayis ne'eman b'Yisroel.
Copyright © 1998 by Rabbi Yisroel Ciner
and Project Genesis, Inc.
The author teaches at Neveh Tzion in
Telzstone (near Yerushalayim).