Probably the best English source is Leonard Oschry's translation of the
Chafetz Chaim's sefer Ahavas Chesed (printed by Feldheim). In section 3
chapter 3 the Chafetz Chaim discusses the mitzva of bikur cholim in full.
You might also want to check out a translated Kitzur Shulchan Aruch
Eliezer C. Abrahamson
176 East 9th St., Lakewood, NJ 08701
(908) 905-6877 e-mail: Abrahamson@juno.com