Parshas Ki Savo
Prologue to an Epilogue1
Gaze down from Your holy abode, from the heavens, and bless Your people
Yisrael, and the ground that You gave us, as You swore to our forefathers, a
Land flowing with milk and honey.
The last mitzvos in the Torah are those of hakhel (the national
gathering during Sukkos of the year after shemitah, during which the Torah
is read by the king) and writing a sefer Torah. This is what we’ve
become accustomed to think, and is certainly one valid way of looking at things.
It’s not the only way, however. Both of those mitzvos deal with the
transmission and preservation of the Torah. They take for granted a
completed body of Torah that must now be safeguarded for posterity, and
passed along from generation to generation.
So where does that body of laws and regulations end? Everything points to
the verses immediately preceding ours, which deal with ma’aseros, the three
tithes that are separated and offered according to the calendar of the
seven-year shemitah cycle. (We might point out the serendipitous discovery
that ma’aseros, including the ma’aser of animals, also close out Chumash
These mitzvos are unique. No other mitzvos involve what the Torah spells out
here: a formal declaration that the mitzvos have been properly performed.
This viduy ma’aser/ ma’aser confession persuasively argues that these
mitzvos express some important truth or principle about Torah life generally.
The three ma’aseros bring home to us the Torah attitude towards material
possessions. The first ma’aser goes to the Levi, the full-time Torah
teachers of the Jewish people. Giving the Levi ten percent of our produce is
an investment in our spiritual instruction, and therefore in the quality of
our spiritual lives.
The next ma’aser is taken to Yerushalayim, either directly or in the form of
its monetary redemption. There, it is eaten within the walls of the city by
the owner and others of his choosing. In other words, the second ma’aser is
not given away at all, but lavished on the person who nurtured its growth
from the soil. Living a Torah lifestyle demands that we take care of our
physical selves. Rather than punish or flagellate our bodies, we treat them
as tools through which we elevate ourselves, so long as we can partake of
material things in an environment redolent with holiness and elevation –
just like the holy city in which ma’aser sheni is eaten.
The last of the ma’aseros shows our central concern and focus on the
well-being of others. Our foray into the world of the material requires that
we think not only of our own well-being and elevation, but of our neighbors
as well. Ma’aser ani replaces ma’aser sheni during two of the six
pre-shemitah years, and is given directly to the poor.
Taken together, the giving of ma’aseros amounts to wondrous formula for
making good use of the material world. When a person stands and declares –
twice in a shemitah cycle – that he has fulfilled all the obligation of
the ma’aser system, he essentially states that he has taken the bounty
granted to Him by G-d, and used it admirably and responsibly according to
His Will. He has dedicated His gifts to spiritual advancement, to uplifting
the material, and to the benefit of others. The person who can look back at
the previous three years and announce that he indeed fulfilled in purity all
the requirements of the ma’aser system is justified in asking G-d to gaze
down from His holy abode…and bless His people Yisrael.”
We should be less surprised that specifically these three mitzvos out of the
613 require this unique verbal declaration. They amount to a capsule summary
of so much of the entire mitzvah system! It is entirely appropriate as well
that they are, in effect, the final mitzvos of the 613, other than those
still to appear in the Torah’s “epilogue,” which will deal with the
transmission of the Torah. (Interestingly, Vayikra, the great instruction
regarding living a consecrated life, also concludes with two mitzvos of
ma’aser: ma’aser sheni, and ma’aser of animals born to the flock.)
The three ma’aseros of our parsha are not treated equally. Despite the fact
that all of them are implied in the ma’aser declaration, ma’aser sheni gets
the most attention within the text, and plays a special role in the halachic
treatment of the pesukim. Chazal tell us that a person who had no obligation
in ma’aser sheni (e.g., one who purchased land in the third year, and
therefore never had occasion to separate ma’aser sheni in the previous two
years) cannot make the ma’aser declaration. Somehow, the meaningfulness of
separating ma’aseros in general is diminished by not having separated
ma’aser sheni. On the other hand, despite the specialness of ma’aser sheni,
it is not the first of the three that is separated. In fact, ma’aser rishon,
the first ma’aser, has pride of place. It must be separated first.
Our earlier analysis explains these confusing details perfectly. Ma’aser
sheni may be the gold-standard, the most important segment of the three-part
ma’aser statement. Think of how many mitzvos of our Torah draw on the
mega-theme of sanctifying and elevating the material! On the other hand, we
must understand that we have no chance of success whatsoever without firm
and deep instruction in Torah. We are entirely dependent upon what is
implied by the first ma’aser: the one that goes to Levi, the national Torah
teachers. The illumination provided by their mission is the necessary
precursor to our elevating our material surroundings. Its separation,
therefore, must always precede that of ma’aser sheni.
Without ma’aser rishon, there is no ma’aser sheni. Without both of them
working in tandem, we do not successfully bring the body of the Torah’s
instruction to us to its successful conclusion.
1.Based on the Hirsch Chumash, Devarim 26:15
5.The six pre-shemitah years form two half-cycles. In each of them, the
second ma’aser that is taken is ma’aser sheni in years 1 and 2 (as well as 4
and 5). In the third (and sixth) year, ma’aser ani substitutes. At Pesach of
the year following the completion of each half-cycle, the verbal declaration
of compliance is made.