He said to his people, “The…children of Israel are more numerous and
stronger than we. Come, let us deal wisely with it, lest it become numerous
and it may be that if a war will occur, it, too, may join our enemies, and
wage war against us, and go up from the land. So the appointed taskmasters
The storm clouds that form over the Jewish people at the beginning of
Chumash Shemos have not dissipated in over three millennia. We find in
Paroh’s treatment of the Jews parallels to the methods and attitudes that
would be applied to us during the centuries of our exile under the thumb of
similar despots. Within the space of a few pesukim, we see treachery,
cunning, avarice and ambivalence – items that would mark our bitter galus.
The first thing we notice is how contrived was the campaign against the Jews
was! Paroh had no substantive complaint about Jewish conduct; if he had, he
would not have to urge dealing covertly with the Jews. He could have
encouraged or simply allowed the Egyptians to act on their hatred of the
detested foreigners. In fact, they did not hate them, because the Jews gave
them no reason to. Paroh had to incite hatred. Moreover, he had to find a
pretext, and the best that he could find was that they were having too many
It is not hard to understand his thinking. The Parohs had subjugated the
entire Egyptian populace into oppressive serfdom. It takes diabolical
cleverness to keep a nation subjugated. Paroh hit upon a way to get
downtrodden Egyptians to feel good about themselves. He created an
under-class of people whom Egyptians could look upon with contempt, rather
than look upon them themselves with self-loathing. When a population sees
itself as having hit bottom, of having no options and nothing to lose, its
monarch is in danger of looking at a popular insurrection or palace revolt.
Giving them a scapegoat for their anger conveniently deflects their anger
from royal heads.
What we see is anti-Semitism elevated to a tool of the power elite to
maintain their own authority. The masses are deliberately incited from on
high to find a whipping boy in a Jewish people whose real conduct was beyond
What was Paroh’s plan? Did Paroh want to be rid of the Jews, or to keep
them? Is the going up from the land the desired consequence of dealing
wisely with the Jews? Or is departing from Egypt one of the calamitous
effects of not dealing wisely with the Jews that Paroh is attempting
to thwart? The difficulty we have in parsing the first pasuk may suggest
that he meant a bit of both.
We would have had an easier time making up our minds, had the internal
punctuation of the pasuk been different. If the esnachta, the pause that
divides a pasuk into two distinct phrases, come after the word “numerous,”
we would have understood Paroh to have feared a Jewish demographic bomb.
Worried about the explosive growth of this colony of foreigners in Egypt’s
midst, Paroh proposed severe, repressive measures. If the Jews could be made
to feel uncomfortable enough, they would surely seize the first opportunity
– such as provided by the all-too-common outbreaks of war – to ally
themselves with Egypt’s enemies, and flee her borders. Paroh would bid them
a good riddance!
The Torah, however, does not make things so simple for us. The esnachta
comes earlier in the verse, in a way that leaves room to see the going up
from the land as something Paroh wanted to avoid, rather than encourage. He
urged his subjects to deal craftily with the Jews. Failing to do that might
mean that the Jews would emigrate – and that would be intolerable! The pasuk
quite possibly indicates that his plan was to stave off emigration, rather
than stimulate it.
We do not immediately understand why this concern loomed large on Paroh’s
mind. They had not yet become his chattel, his slaves? Why should their loss
be of any consequence? We must conclude that the Jews had already
established themselves as useful and beneficial to Egypt. If their numbers
could be kept in check – manageable and reasonable – it paid for Egypt to
use them for their own interests. They chafed at the idea of their becoming
too numerous and visible. It is likely, then, that going up from the land
did not mean leaving Egypt. Rather, it meant leaving the Jewish enclaves
that contained them, and spilling out into proper Egyptian neighborhoods.
The Egyptians wished to make use of the Jews from a distance – but not to
have them as neighbors. Jews are good to have around – to a point.
(If this is what Paroh meant, however, the reference to war makes little
sense. The Egyptians would protest the flooding of Egypt with Jewish
undesirables no matter when or how that occurred! Probably, Paroh meant
both. He projected upon the Jews the same loathing for the other that he
encouraged the Egyptians to feel for the Jews. Since the Jews were clearly
the enemy, they represented an unreliable fifth column in Egypt’s midst,
poised to join with any foe that would wage war against her. Should that not
happen, they still needed to be dealt with, lest their growing numbers pose
a “Jewish problem,” a threat against the purity of Egyptian culture. )
Beyond the campaign to “educate” the Egyptians about the evils of the Jews,
the first concrete step that Paroh took against them was predictable. By
appointing taskmasters over them, he turned the Jews into cash cows, sources
of revenue who could be made to pay for the very air they breathed. The
Jews would be suffered the right to live – so long as they could be squeezed
to enrich the coffers of the State.
How familiar all of this became in the course of our wandering from country
to country! How little has changed since the time Hashem first introduced us
to the harsh realities of Jewish history, and gave us the tools with which
to endure them.